Coredump when projects refer to an unknown repository

Created by: clarsonneur

The issue has been detected as well by @uggla.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information